已经彻底停了下来。谢杰里科夫惊喜地说道：“师长同志，您听，营地里枪声停止了，看来敌不是被我们消灭，就是投降了。”

战壕的位置虽然看不到营地里的况，但我还是本能地朝那个方向望瞭望，接着点点，说道：“走吧，我们去营地里看看。”

刚走到坡顶，就看到八连连长和他手下的战士，押着十来名戴着圆桶平顶军帽，穿着长靴的军官走过来。匈牙利的军衔我搞不懂，所以也不知道这些军官里，谁才是这个营地的最高指挥官。

看到我和谢杰里科夫出现，八连长的脸上露出喜悦的表，他慌忙让战士们停住，自己独自一个跑到我的面前，冲着我抬手敬礼，报告说：“师长同志，营地里剩余的敌已经全部向我们投降，这些都是他们的各级指挥官。”

“好样的，上尉同志。你们的任务完成得很好。”我称赞了八连长一句后，接着问道：“他们中间，谁是营地的最高指挥官啊？”

上尉扭冲他的部下一摆，大声地说：“来，把他们的指挥官带到这里来！”

随着他的令，两名战士从军官中间拉出一名稍微上了点年纪的军官，把他推到了我的面前。

我将面前的这位军官上下打量一番，淡淡地问道：“你懂俄语吗？”

本来我只是随一问，因为在德国仆从军里懂德语的很多，而懂俄语的，则是凤毛麟角。没想到他听到我这么问，居然毫不犹豫地点点，接着用腔调有点怪，但非常标准流利的俄语说道：“是的，我懂俄语。”

懂俄语就好办，这样我就不用找匈牙利语的翻译了，于是我接着问：“请说出您的姓名、军衔、职位！”我在这里使用“您”，并不是敬语，而是代表着疏远和戒备。

“我叫纳吉·山多尔，您可以称呼我纳吉。我的军衔是少校，是匈牙利营的营长，隶属于匈牙利第二军。”

“为什么看到我们出现，不投降反而组织抵抗？要知道，昨天被我们俘虏的意大利营，可是乖乖地缴械投降了。”谢杰里科夫愤怒地问道。

纳吉看了谢杰里科夫一眼，不紧不慢地说道：“少校先生，我不想对意大利军做出任何的评价。但我想告诉您的是，作为一个军，即使知道双方实力悬殊，也不会在没有经过战斗的况下，就向自己的敌投降。那样的话，是一个军的耻辱。我是军，要通过战斗的方式来捍卫自己的荣誉。”

我冷笑一声，用嘲讽的语气说道：“纳吉先生，为了你这种可笑的理论，为了你所谓的荣誉，就让几百名军白白送掉了命。”说到这里，我把目光转向八连长，吩咐他：“我不想再看到这个伪君子，把他和他的部下们都押走吧。”

就在这时，谢杰里科夫突然指着空中喊道：“快看，敌机！”

我仰顺着他手指的方向看去，只见空中出现了两个黑点，顿时有些紧张起来，都好久没见到敌机在空中出现了，怎么今天会突然冒出来啊？正打算喊部队注意防空，敌机已经飞近，从我们的上空掠过后，就朝东边飞去。

我刚松了一气，又听见有在惊呼：“我的上帝啊，怎么会有那么多的敌机出现，他们究竟想什么？”

我再度抬看去，望着天空出现的乌云，我的身子都开始发抖了。因为我明白，那不是无语，是德国的机群。

密密麻麻的敌机从我们的天空飞过，有恍然大悟地叫了起来：“我明白了，敌机是向东飞的，他们的目标是斯大林格勒！”