一个沉甸甸的丝绸袋拍了拍，发出金币清脆悦耳的碰响：“税务官阁下，我以我的名誉向您担保，这艘180吨的小船上没有装载任何准备在马尼拉出售的货物。可我还是准备遵从总督阁下的法令，缴纳每吨12银比索的停泊税。您与您的同僚可以检察每一间舱室，每一处角落，查验我的话中是否存在不实。”

堂?西里奥窘迫至极，帽子在手里几乎都要揉碎了，他只能低折腰，颠三倒四地赞美伯爵具备宽恕的美德，反复表达着歉意并且一再宣称：伯爵的私游艇艾丝美拉达号在马尼拉停泊，无需检查，更无需缴纳商船的一切税费。(未完待续……)