甲板光可鉴的原因。一队赤着脚的水手，显而易见是中国，正跟随拖动的水龙带刷洗甲板；随后撒上沙子，趴在甲板上起劲地用石打磨起来。眼前这些中国和戎克船上那些萎靡邋遢的同胞截然不同，穿着整洁的蓝色制服，衣领像荷兰那样平翻在肩膀与后背上，缠着白色帽带的圆檐帽下露出短发茬，神十足却很少说话，随着水手长的哨声整齐地动作。

此此景令舰长不由得一个劲儿地回想着自己的见习海员岁月，却没注意舷墙边排水的位置。水龙里出的海水漫过甲板，一直冲到他的靴子上才发觉，他慌忙跳到一边去避开脏水，没料到直撞在了一个身上。