从香港航渡到高雄的半途中发生蒸汽机重大故障，一台锅炉失效，被迫返航香港进行修理。其他舰船抵达高雄后开始全面检修排查，结果发现弄和待霜也有不通程度的问题：主要是在动力系统上：锅炉、蒸汽机、曲轴……个别船只还有漏水的问题。唯一状态正常的是伏波号。

经过停泊在高雄的修理舰的一番紧急抢修，第二舰队终于勉强完成了整备工作。抢在了1632年元旦前发动了对济州岛的攻略行动。

震洋、弄、待霜、伏波四艘战舰以状队形在海面上航行着，它们全部挂着风帆，以每小时6海里的速度航行，烟囱里冒着淡淡的黑烟――锅炉并未使用全力――要照顾编队中的H800和特务艇。它们挂满风帆，紧随其后。

这是第二舰队的几乎全部作战舰队和三分之二的运输船，船上，满载着士兵、物资和建材。

太阳冉冉升起照耀在甲板上。远处，一座青翠的大岛已经浮现在海面上――正是济州岛。(未完待续)