（我想像我祖先一样驾车奔驰）

And I wanna good mount when the bugle sounds and I hear the cannons''s roar，

（在号角发令，火炮轰鸣时，我想要一辆好车）

I wanna be in the charioteer if I must go off to war，

（若我必须去打仗，我想当战车兵）

I wanna drive in the volunteer force that''s marching forth at dawn，

（我想加战车连，在晓出征）

Please save for me some gallantry that will echo when I''m gone，

（请许我留下豪言壮志在我走后回响）

And I beg of you sarge let me lead the charge when the battle lines are drawn，

（我恳求军士在战线排开时让我带领冲锋）

And Lemme at least leave a good wheels they''ll remember loud and long，

（至少让我留下一串响亮的车声）

And I''ll wield my lance as the ponies dance and the blackguards fire their guns，

（我会在敌的枪火下挥舞长矛，与小马共舞）

And a saber keen ,and a steel lance and an army nitro express，

（一把马刀，一把军用长矛，一把猎象枪）

Where the hot lead screams with the cold,cold steel let me be a chariot man！

（在那铅弹呼啸、剑锋相接之地让我驾驭战车吧！）”

他们一路飞驰，直奔城门，顾问先生横矛欢呼、多嘴总管举枪长啸，小呆、尾羽卷积云和石墙杰斐逊高声尖叫。

然后，在马车即将冲出城门飞下悬崖之前，他们遭遇了经典的“狗过门”问题——顾问先生横举着的长矛拦住了城门两侧，把大家从失控的车上拦了下来，大家平安落地，没谁受伤。

除了那三匹小马的心里。