憬和沉甸甸的收获。一路上，队员们兴致勃勃地讨论着新买的装备，想象着北上狩猎的刺激场面，欢声笑语不断。
几天后，队伍平安返回冷家屯。他们的归来，尤其是带回来的大量现金、存单、金条和琳琅满目的新物资，再次在屯子里引发了巨大的轰动。当冷志军按照事先商定的方案，将属于队员们的那一份丰厚的收
一一分发到他们手中时，整个屯子都沉浸在一种如同过年般的喜悦气氛中。
雅尔家翻修房子的木料很快运来了；林志明家筹划着买一
健壮的骡子；阿木尔给家里每个
都扯了新布做衣裳；连赵老蔫都乐呵呵地换上了新烟袋锅，琢磨着给老伴打一副银镯子。狩猎队的成功，实实在在地惠及了每一个家庭，也让冷志军在屯里的威望达到了顶点。
冷志军自家也不例外。他将一笔可观的钱
给胡安娜，让她全权负责翻修房屋的事宜。“要亮堂，要宽敞，给娃留间大屋子，再盘个暖和的火炕。”他搂着妻子
益沉重的腰身，柔声说道。
胡安娜抚摸着丈夫带回来的那块柔软的红绸，看着院子里堆放的新铁锅、盐块等物资，眼中闪着幸福的光，但更多的是对丈夫的心疼。“家里的事你放心，我能
持好。你在外，千万……千万要小心。”她将靠在丈夫坚实的胸膛上，听着他有力的心跳，感受着这份来之不易的安稳与富足，只觉得之前所有的等待和担忧都是值得的。
夜幕降临，喧闹了一天的屯子渐渐安静下来。冷家新点起的油灯（用卖豹皮的钱买了些煤油，比松明子亮堂多了）下，胡安娜拿着针线，比划着那块红绸，想着是给未出世的孩子做件小褂子还是包被。林秀花和冷潜脸上也带着久违的、舒心的笑容，盘算着翻修房子的细节。
冷志军则独自坐在院里的磨盘上，就着月光，擦拭着那支新买的望远镜。冰凉的金属触感让他心神宁静。他抬望向北方，夜空下，远山的
廓在月光中显得幽
而神秘。
青榔市的喧嚣已成过去，家庭的温暖令眷恋，但他知道，猎的脚步永远不会长久停留。北方那未知的荒野、成群的野牛、峭壁上的山羊……如同磁石般吸引着他。那不是单纯的为了财富，更像是一种烙印在骨子里的、对探索与征服的渴望。
他轻轻摩挲着望远镜光滑的镜筒，眼神锐利而坚定。休整、准备、然后……北上！新的征途，已在脚下延伸。