一般的电影节看的都是样片,也就是没有字幕和翻译的,
文片就讲
文,中文片就讲中文,连戛纳都是如此。外国评审,尤其是专业评审看得只是摄影、美术、音乐这些以及导演的视听语汇而已。
所以这时候,易青前排左手边一点的位置,罗纲正在低声的为杨娴儿做翻译,复述一句
语台词,再说几句汉语翻译。
易青毫不留
的低喝道:“你们俩能不能消停会儿?说
文过去跟
本
坐一起去!你当这里是你们家呢!”
杨娴儿愕然转过
来,这个学校里这个跟她说话的
还真不多。
她负气的盯着易青看了一会儿,一脸的委屈,眼眶里泪水直打转,终于在罗纲好劝歹劝之下,才慢慢的转回
去了。
(ps:今天更新三章完毕。最近的节奏可能慢了点,但是所有的
代都是必要的,明天剧
出现大逆转,有兴趣的朋友可以猜猜看。
另外,我注意到很多读者认为奥斯卡代表世界电影的最高奖最高成就,这是一个天大的误会。奥斯卡是世界上办得最好的商业电影节,奥斯卡奖是类型片和商业片最高成就的象征,但是它不是世界电影的一哥,至少目前还不是。世界电影艺术的最高奖项代表是戛纳金棕榈,法国是电影诞生地,戛纳城里一个普通居民都具备国际评审般的电影修养,戛纳和
黎才是世界电影的圣地。戛纳电影节的历史资历、评审的严格、艺术水准之高都不是奥斯卡这种拿钱堆出来的电影节可以比拟的。
们议论奥斯卡从来都是关注明星的衣着,有多少著名的珠宝和名车什么,与戛纳相比,奥斯卡主要重视票房和商业效益。)