来说，在仕途晋升上会比较艰难。

翰林被视为清要之地，是储备高级官员的机构。

不翰林，就难以在文化学术氛围浓厚的圈子里进一步造。在众眼中，少了一种高层次的学术荣耀。

在官场上，没有翰林经历，晋升到高层文官职位（如内阁大学士等）的机会相对较少。

因为朝廷的许多重要文诰诏令、史书编撰等工作多由翰林出身的官员主持。

没有翰林背景，很难参与这些核心事务，在朝廷中枢发挥关键影响力也会受到限制，很难在文官体系中占据最显要的地位。

所以，翰林是个好翰林，要进。