而且吧，家学医是为了有个生技，你觉得那小子需要考虑这一点吗?就按那小子的聪明劲，换个年月，他什么不比大夫强?

这么说吧，我到现在都不敢保证那小子以后会不会大夫，他这学医就像是好玩一样，就跟别的孩子喜欢疯跑是一个道理。发^.^新^.^地^.^址 wWwLtXSFb…℃〇M”

说到这，师母沉默了半天，“难怪你对洪兴没啥要求，以前那两徒弟你可是天天着家背书来着。”

“对那小子不能用老办法，矫起来比谁都矫，你就说有哪个大夫会见到血躲得远远的?哎，那小子就会。

而且中医推拿那一套他碰都不碰一下，说是不想在别身上摸来摸去。”说到这个，王老简直哭笑不得，想起暑假时候教小徒弟的形。

师母也是觉得好笑，难怪小徒弟每次来的时候都净净的，就没见过那么净的小男孩，比小姑娘都净。

孙洪兴回到院里的时候才九点，手里拎着两条鱼和两只野，一回来就把东西丢给宋桂蓉，“大姨，说不定一会家里会来客，先准备着，来了就来了，没来就咱们自己吃。”

宋桂蓉直接就收拾了起来，反正自来水都接到家里了，“谁呀?”

“出版社的，我不是给翻译书嘛，对了，大姨，你先弄着，我先去整理一下。”孙洪兴这才想起来，自己翻译完的书稿可都在房间里，自己可没打算一次全给了，得收起来一部分。

宋桂蓉不得小儿子躲远点，自己活的时候小儿子在不光不能帮忙，还尽添。

回自己房间，孙洪兴把要的书稿整理好，剩下的都收到柜子里，而且这活还得小心，不然一弄可就麻烦了，虽然他也有给书稿编号，但是整理起来也不是件轻松的事。

弄完后就洗了个苹果在客厅自己啃着。

十点过一点，刘杰来了，还是小龙给带进来的，“洪兴哥，有找你。”带到，在门喊了一声后，小龙就跑了抖。

“呵呵，刘总编，进来坐。”孙洪兴把刘杰迎进屋子。

坐下后，孙洪兴还小忙活了一阵子，又是倒水又是拿水果的，“刘总编，我家可没茶叶，讲究喝一吧。发^.^新^.^地^.^址 wWwLtXSFb…℃〇M”

喝不喝茶刘杰根本不在乎，而且他也没第一时间聊稿子的事，反而左右看了看，“洪兴，你这屋子收拾得真好，这地上还铺了水磨石呢。”

“还行吧。”反正孙洪兴自己是很满意的，和后世的房子肯定没法比，但放在现在也算是豪宅了，“帮我收拾房子的是老师傅，又是这一块的熟，倒是弄得挺细心的。”

“你这是弄了单独的厕所吧?”刘杰也算有见识的，稍微打量了一下后就猜到了这房子的格局。

“那肯定的，我实在受不了公厕的那味儿，去一趟回来就得洗澡，不然浑身不自在。”

刘杰暗暗感叹孙洪兴的敢说，不过这种事也确实是事实.

闲聊了几句后，刘杰也没忘记自己的任务，主动提起书稿的事，“洪兴，一会再闲聊，先说说稿子的事吧。”

“行，刘总编你等下，我去拿。”。

孙洪兴用的都是在供销社买的信稿纸，整理好之后非常规整，但是刘杰却是被惊了一下，因为那信稿纸的厚度，“这么多?”

“嗯，这里差不多有四十七万字。”孙洪兴说得挺淡定的。

刘杰可做不到那么淡定，甚至稍微有些激动，“你速度这么快?”

对于刘杰的激动，孙洪兴可以理解，基本是因为两方面，一方面是担忧，怕自己翻译的时候不用心。

另一方面是高兴，因为自己一次的稿越多，出版社方面的成本实际上就越低，毕竟还要请对稿，这方面的支出可能20万字和40万字的区别不会太大。

“呵呵，刘总编，你只管放心好了，这稿子我自己对了一遍，不敢说百分百，但是百分之九十九的准确率还是可以保证的。”孙洪兴知道自己就算这么说了，刘杰也不一定会相信。

不过无所谓，事实胜于雄辩，等刘杰把稿子带回去，请对完了，相不相信也就不重要了。

“呵呵，那就好。”哪怕再有怀疑，刘杰也不会在这时候漏出声色，小心翼翼地把稿子放进自己带来的挎包里，然后就要告辞，“洪兴，那我就先走了，要是没问题，下个月我把你的稿费一块带过来。”

虽然帮出版社翻译稿子是易，但是来了只喝一杯水就走可不是待客之道，孙洪兴赶紧把刘杰拦住，“刘总编，咱们规矩是规矩，是，你这来了坐一下就走，不知道的还以为我不欢迎你呢。

这样，久了我也不留，但是你高低得在我家吃顿中饭，不然我可不放啊，来来来，坐，慌什么,知道你来，我可是特意准备了好吃的，我大姨正在厨房做着呢。”

“这。”刘杰是有感受到主家的热的。

孙洪兴根本不等刘杰把话说完，直接塞了个橘子到他手里，“别这啊那的，咱们以后打道的子还长呢，矫什么,吃橘子，甜着呢。”

得，刘杰只能苦笑这留下。

不过等他剥开橘子吃了一瓣辛儿后，眼睛瞬间瞪得滚圆，“洪兴，你这橘子哪买的?”

孙洪兴就喜欢看别这没见识的样子，哈哈大笑，“甜吧，哪买的就不告诉你了，说了你也肯定买不到，喏，那还有，一会吃完饭你都带走。”

“不不不。”刘杰赶紧摆手，“这我可不能收，这东西可太稀罕了。”

稀罕个锤子，空间里那些果子孙洪兴是想起来就采摘一些，没想起来就拉倒，其中有一大半都让它们自由成熟掉进河里给鱼儿吃，剩下的一小半同样是成熟后自由掉落给牲畜吃，自己采摘的部分连百分之一都没有。

“看，又矫上了。”孙洪兴故意做了个怪表，话虽然不好听，但是一看就知道他在开玩笑。

刘杰也是愣了一下，然后很快笑了，“行，那我就不跟你矫了，反正只要稿子没问题，你马上就能成地主老财，一个月比我两年挣得都多。”

“就是，跟我客气啥。”孙洪兴还表现出一丝丝得意，可实际上还是在开玩笑。

正说着呢，屋里又进来了，孙燕和李军。

孙燕也没想到家里会来，主要是刘杰来收稿这事孙洪兴也没提前说过，这突然进屋，一瞬间还有些不知所措，“洪兴，家里来客了?”

孙洪兴赶紧让姐姐姐夫坐下，在自己姐姐面前，他那嘚瑟还是收收好，别不敢收拾他，自己姐姐还能不敢，“姐，姐夫，你们坐呀。”

等孙燕和李军坐下后，孙洪兴才介绍，“姐，姐夫，这是卫的总编辑刘杰，今儿来收翻译稿的，昨天忘记跟你们说了。

刘总编，这是我姐孙燕，在街道办工作，这是我姐夫李军，在派出所工作。”

刘杰这才知道孙洪兴那小霸王一样的子是咋养成的，对普通住户而言，这街道办和派出所可不就跟天一样，主动伸出手，“你们好，来的突然，倒是打扰了。”

“不不，不打扰。”这可是来送钱的，怎么能说打扰了，孙燕和刘杰握了下手后，赶紧表示欢迎，甚至还要出去买菜。

“别啊。”孙洪兴赶紧拉住自己姐姐，“姐，不用买菜，有有鱼，大姨正在收拾，要不你去帮忙